BLOG

Tse&Tse associees MADE IN JAPAN!!!!

 

関西ブログをご覧の皆さまこんにちは♪

 

本日はBoutique京都店よりお届け致します!!

台風が過ぎ去り、またも蒸し暑い日が続いていますね。。

 

京都では祇園祭りのムードでもちきりなんですよ!!!

 

Boutique京都店が入る藤井大丸は四条通りに面しており、山鉾巡行もお店から見えるほど!!

現在は祇園囃の音色が通りに響いております☆

 

 

そんな伝統的な行事を身近に感じられる京都店に新たな伝統の風が舞い込んで参りました♪♪

 

 

 

 

 7/11(金)~7/21(月)

 

 

「Tse&Tse associees MADE IN JAPAN」 (ツェツェ・アソシエ メイドインジャパン)

 

が、京都初上陸です!!!

 

 

TSE JAPAN_main.jpg

 

IMG_1055 (1).jpg

IMG_1761.jpg

IMG_5800.jpg

 

カトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボワによる「Tsé & Tsé associées(ツェツェ・アソシエ)」は、
一度見たら忘れる事の出来ないユニークな作品を生み出す世界で人気のクリエイター。

 

まったく異なる文化や年代のもの、見過ごされてしまったデザインが、

彼女たちのフィルターを通すとユーモラスにリデザインされ、見事に調和した空間を創り出します。
そんなツェツェ・アソシエと長年にわたり親密な関係を築いているアッシュ・ペー・フランスが手を組み、
新ラインである「Tsé&Tsé associées MADE IN JAPAN(ツェツェ・アソシエ メイドインジャパン)」がスタートします。

 

 

第一弾コレクションのテーマはRYOKAN(旅館)」

 

ツェツェ・アソシエの視点を通した架空の旅館を、ユニークでカラフルなアイテムで表現します!

 

日本各地の様々な職人の伝統技術とのコラボレーションは、今までになかった新感覚なデザインです!!!!

 

 

一部、ご紹介させていただきますね♪

 

 

 

  貝木皿.jpg

「ホタテ貝の木皿」

生産地:(木地)香川県・高松/(塗り)福井県・鯖江

手に持ちやすい立ち上がり部分は、日本では数少ない小物の曲げ木職人により形作られます。

また、漆塗りの技術で職人が手塗を施すことで、一点一点異なる表情を楽しめます。

カラフルな木皿は和菓子を載せて色合わせを楽しんでは。

大:¥5,000+税

小:¥3500+税

 

腹ペコ.jpg

 

「おなかペコペコのお皿」

生産地:長崎県・波佐見

 

人気シリーズの「おなかペコペコのお皿」から、日本の食卓の為の新アイテムが登場しました。

旅館で頂くお膳に並ぶような小さな食器たちは、江戸時代から続く波佐見焼で作られています。

もちろん使い方は自由自在。好きなものを載せてテーブルを彩りましょう。

右回り

魚皿:¥2,800+税

湯呑:¥1,500+税

醤油さし:¥2,700+税

卵皿:¥2,200+税

茶碗:¥2,800+税

豆猪口:¥1,200+税

豆小鉢:¥1,200+税

豆平皿:¥1,200+税

 

 

 

 

 

猫盆.jpgのサムネール画像

 

「ラッジャーとカイロスのお盆」

生産地:(木地)静岡県・磐田/(塗り)福井県・鯖江

 

ツェツェ・アソシエのクリエーターの一人、カトリーヌの飼い猫ラッジャーにそっくりな猫のお盆。

安心したように眠る猫のシルエットを、レーザー加工の技術で表現しました。

江戸時代から受け継がれる漆手塗りの技術を用いた美しい塗りで、ポップなオレンジが引き立ちます。

¥23,000+税

 

 

 

 

足袋.jpg

「色っぽい足袋」

生産地:香川県・観音寺

 

真っ白な生地に真っ赤なマニキュアを塗った、色っぽい足袋。

クラシカルな和装でもこの足袋を合わせれば密かに個性を主張できます。

着物のお出かけにも、海外のお友達へのお土産にも。

¥4,000+税

 

 

 

缶バッチ.jpg

「缶バッチ」

生産地:大阪府・八尾

 

ツェツェ・アソシエが新ラインの為に書き下ろしたイラストをオリジナルの缶バッチに。

大:¥650+税

中:¥550+税

小:¥450+税

ミニ:¥350+税

 

 

などなど、、

他にも紹介しきれないほどの素敵で楽しいアイテムが揃っております♪

 

Boutique京都店でツェツェ・アソシエの表現する伝統と新感覚のコラボレーション、

RYOKAN」の世界観を体験しにいらして下さい♪

 

皆さまのお越しをお待ちしております!!!!!!!

 

 

 

 

 

ちょっと気になる。。。もっと詳しい写真が見たい!

という方もお気軽に下記の電話番号又はアドレスまでお問い合わせ下さいー☆☆

ご納得頂けるまで、じっくりご案内させて頂きます♪

 

こちらからもH.P.FRANCE Boutiqueのアイテムがお求めいただけます。

http://www.hpfmall.com/shop/shops/item/list/category_id/135

 

 

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

ブログ更新中♪こちらもチェックしてみて下さいね! 

藤井大丸ブログ

 http://www.fujiidaimaru.com/contents/blog/hpf/

H.P.FRANCE Boutique ブログ

 http://www.hpfrance.com/Blog/boutique/

 

H.P.FRANCE Boutique 京都店

600-8031 京都府京都市下京区寺町通り四条角 藤井大丸1F

TEL:075-221-9027 MAIL: boutique_kyoto@hpgrp.com

OPEN:10:30 CLOSE:20:00

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

 

 

PROFILE

【写真:kansai】
H.P.FRANCE / 関西エリア

アッシュ・ペー・フランスの関西スタッフが、独自の目線でコーディネートをご紹介します。 また、ちょっぴり仕事の裏側もお見せします。

Archives