NEWS

NEWS / Jul.

"AOSANDO" Presents 70% INDIA!
2018年7月14日(土)・7月15日(日)

1 - コピー186.jpg青山通りと表参道をつなぐ裏通り"青参道"。
この通りの9つのショップで、インドのネクストジェネレーションを発信するお祭りイベント「70% INDIA !」を開催します。"70% INDIA!"には、インド土着の文化が根強く残る、ディープな空気感と、流入する様々な文化やインターナショナルな感度を持った作り手たちが生み出すクリエーションとの融合を表す意味が込められています。
元来、インドはモノづくりをするには最高の土地。コットンやシルク、上質なウールが手に入り、腕の良い刺繍職人も大勢います。今、台頭してきているのは、欧米の大きなマーケットが牛耳る量産型の工場とは全く異なる、インドのアイデンティティを持ち、世界にも通用するドメスティック・ブランドたち。長い間どうしても土っぽさから抜け出せなかったインドの民族着が、彼らの手と感覚で次のステージへと上がりました。私たちが注目しているのは、そんな"ネクストジェネレーション"です。
期間中は、食、ファッション、カルチャーなど、様々な面からインドを知っていただくイベントを開催するほか、現地のライフスタイルや職人たちのモノづくりについて語るトークショーも予定しています。見て、知って、味わって、五感でインドの"今"をキャッチできる「70% INDIA !」を一緒に楽しみませんか。

(illustration by manjyu very much)

マハラニャラリーでドリンク&フードチケットをプレゼント!

MAP_70india.jpg

マハラニャIMG_0643.jpg7月14日(土)・15日(日)の2日間、青参道の9つのお店のどこかに「看板マハラニャ」が潜んでいます。見つけた方はお店のスタッフにお伝えくだされば、スタッフよりマハラニャカードをお渡しします。9枚のマハラニャカードを集めた方は ②Galarie Mにお越しください。先着15名様へ「ドリンクフードチケット」をプレゼントいたします。

【看板マハラニャ潜伏店舗】
drama POP-UP CHビル 1階 ②Galeria M ③SERGE THORAVAL 
JAMIN PUECH表参道店 ⑤H.P.DECO ⑥Bazar et Garde-Manger ⑦水金地火木土天冥海 ⑧Juana de Arco 表参道店 ⑨D-due H.P.FRANCE


■青参道「70% INDIA!」FOOD / SHOP ■

Dramainida.jpg

Pahi AMULET(パヒ・アミュレット) / JEWELRY

インドに拠点をおき、無着色にこだわってひと粒ひと粒じっくり選んだ天然石を、職人の手により丁寧にジュエリーに仕立てるパヒ・アミュレット ジュエリーを販売します。Pahi(パヒ)とは"ご加護を... "という意味の古い言葉。すべてのジュエリーには御護りの意味が込められ、女性が内なる個性美を活かし、より一層 輝いていきますようにとの願いが込められています。
■場所: drama POP-UP CHビル 1階


_MG_0188india.JPG

Indian Restaurant Mumbai(ムンバイ) / FOOD

インド料理屋 ムンバイのキッチンカーが登場。同店を代表する"バターチキンカレー"はトマトの酸味、バターとカシューナッツのコクが絶妙な絶品カレーです。キッチンカー内で焼く、出来立てのナンとご一緒にお楽しみください。※なくなり次第終了となります。
■場所: drama POP-UP CHビル 1階


tamura  夜の木7刷.JPG

タラブックス+タムラ堂 / BOOK・ARTWORK

タラブックスは、今、世界中の本好きの間で注目されている南インドの小さな出版社。チェンナイ郊外の工房で、一冊ずつ手製本で丁寧に仕上げられています。タムラ堂では、2012年よりタラブックスの日本語版の出版に取り組み、『夜の木』、『世界のはじまり』、『太陽と月』を出版。期間中は、日本語版絵本と、シルクスクリーン作品を展示販売します。
■場所: Galeria M 2階、水金地火木土天冥海 ■期間: 7月14日(土)〜7月29日(日)

KLASINA(クラシナ) / FOOD

70klasina.jpg下北沢一番街にアトリエを構え、ヴィーガン料理のお弁当やケータリングを営む、流しのヴィーガン料理屋、KLASINA。今回は、ベジタリアンが人口の過半数を占めるインドをイメージした、オーガニックな菜食たっぷりのヴィーガン弁当を提案します。当日は冷たい有機ビールやドリンクもご用意。また、初登場となる無添加素材&無農薬野菜で作るKLASINAのオリジナル調味料(野菜のジェノベーゼ)も販売いたします。(※お弁当はご予約数のみのお取り置き販売となります。)
■場所: Galeria M 2階 (イートインあり/テイクアウト可)  
■日時: 7月14日(土)、7月15日(日) 12:00~15:00 
■価格: 野菜たっぷりヴィーガン弁当 ¥1,000(税込)
■購入方法: 事前予約制 ■申込期限: 7月11日(水) 22:00まで
※購入をご希望のお客様は、メールにて、件名「70%india、7月○日(ご希望日程)、ヴィーガン弁当希望」、本文「お名前・連絡先電話番号・ご希望の個数・ご希望のお受け取り日時(7/14、15いずれかの日付と、お受け取り時間)」を明記の上、下記アドレスまでお申込ください。折り返し確認のご連絡をいたします。
申込メールアドレス: klasina.hiro@gmail.com
※材料準備のためご予約後のキャンセルはご遠慮いただけますよう、お願いいたします。

satindia.jpg

SATAYAM(サタヤム) / FASHION・JEWELRY

ジャイプールの一等地に店舗を構えるブティック「サタヤム」の日本初となるPOP-UP STOREを開催。デザイナーのジャティン・シャルマ氏は手紡ぎ、手織り、手染め、手刺繍、ハンドプリントといったインドの伝統技術に精通し、それらをコンテンポラリーなデザインへと昇華するテキスタイルの魔術師。ジャティン氏ご自慢のワードローブがやってくる、夢のような15日間。
■場所: 水金地火木土天冥海 ■期間: 7月14日(土)〜7月29日(日)

IMG_6163 - コピー.jpg

NATSUKO SAKURAI(ナツコ・サクライ) / JEWELRY

自身の名前を冠したブランド名は、デザイナー自身が美しいと感じたもの、インスピレーションを感じたものを素材として、自由にモノづくりをしている現れ。自分らしさを大事にする全ての女性に向けてデザインされたジュエリーコレクションを販売します。
■場所: 水金地火木土天冥海 ■期間: 7月14日(土)〜7月29日(日)



Suikin_Minakusi1870.jpg

工房Minakusi(ミナクシ) / ACCESSORY

旅をライフワークとする永井健一と英里。アジア各国の職人の一つ一つの小さな手仕事から、美意識の詰まった民族の古い手仕事まで、国境のない物語を紡ぎ合わせたアクセサリー展を開催。新作が並ぶほか、7月14日(土)・16日(月)には、ご予約制にて秘蔵のコレクションよりお好きなパーツをお選びいただき、アクセサリーを作るオーダー会も。
■場所: 水金地火木土天冥海 ■期間: 7月14日(土)〜7月16日(月)


Suikin_Jaipur Jewlryindia.JPG

Jaipur Jewelry(ジャイプール ジュエリー) / JEWELRY

水金地火木土天冥海のバイヤー 土村真美が厳選した宝石から、お好きなパーツを選び、リングやペンダントにお仕立てします。オーダーいただいたジュエリーはジャイプールへ渡り、現地の職人が丹精を込めて制作いたします。また、黄金色の22金や伝統のエナメルワーク、ナチュラルな貴石を駆使して、土村がデザインしたJaipur Jewelry コレクションも取り揃えます。
■場所: 水金地火木土天冥海 ■期間: 開催中〜7月29日(日)

blqindia (1).jpg

BAR BELLOCQ(バー・ベロック) / DRINK

NYブルックリンのティーブランド、ベロックがご提案するインドをイメージしたエキゾチックなカクテルの登場です。この日のために届いたオリジナルレシピを一口飲めばそこにインドの情景が不思議と広がることでしょう。
■場所: 水金地火木土天冥海 ■期間: 7月14日(土)・7月15日(日)



pero1807.jpg

Pero(ペロ) / FASHION

インド出身のデザイナー、アニース・アローラによるブランド。母国インドのローカルな文化に身をおく人々のドレススタイルや日常着に魅了されブランドをスタート。様々な地方のクチュール技術をもとに新たに生まれたデザインは、土着的でありながら斬新なコレクション。今回は2018年春夏の新作に加え、アーカイブコレクションの一部をご紹介します。
■場所: H.P.DECO ■期間: 7月14日(土)〜7月29日(日)


DECO_CRT image ssindia.jpg

CORAL&TUSK(コーラル・アンド・タスク) / HOME DECOR

ブルックリン発の刺繍のブランド。デザイナーのステファニーがスケッチを描き作り上げたデザインの刺繍ファイルを元に、信頼のおけるインドの工場が丁寧に生産し、商品が出来上がります。期間中、インドで生産された、商品になる前の生地や、過去に発売され、今はもう手に入らない過去のコレクションのアクセサリーを特別に販売します。
■場所: H.P.DECO ■期間: 7月14日(土)〜


chichindia.jpg

amefri(アメフリ) / DRINK

チャイ&クラフトカフェ amefriでは、スパイスや民藝雑貨を、半年に1度インドやその他アジア諸国で買い付けを行っています。イベント中は、静岡からスパイスの宝箱を持って青参道に登場。美味しいチャイをご堪能ください。
■場所: Bazar et Garde-Manger ■期間: 7月14日(土)・7月15日(日)


70%INDIA_ST_フライヤー画像1.jpg

「グプタさんのインドの小さなアンティーク」 / HOME DECOR

優雅な孔雀の置物や、華やかな文様の版画の型、見事な装飾がされた錠前や曲線美の香炉など、アンティーク収集家 グブタさんのインドの小さなアンティークを展示販売します。小さな中にぎゅっとつまったインドのハンディクラフトが、SERGE THORAVAL(セルジュ・ドラヴァル)のコレクションと混ざり合う2日間。
■場所: SERGE THORAVAL ■期間: 7月14日(土)・7月15日(日)

Juana_holiday.JPG

holiday(ホリデー) / FOOD

今回のテーマは、「indian holiday」。インド人のホリデーをイメージしたお料理を提供します。
■場所: Juana de Arco 表参道店 ■期間: 7月14日(土)・7月15日(日)


期間中、青参道のショップにて1万円(税込)以上お買い物してくださったお客様に、イベントのフード&ドリンク店舗で使えるサービス券をプレゼントいたします。※数に限りがございますので、ご了承ください。

※一部の関連商品をオンラインにてご紹介しております。H.P.F,MALLはこちら

■青参道「70% INDIA!」WORKSHOP / EVENT■

stymshop.jpg

SATAYAMデザイナー ジャティン氏のトークショー&BAR BELLOCQ

ベロックの茶葉を使ったエキゾチックなティーカクテルを片手に、ジャイプールの今昔を知り尽くすジャティン氏が、インドの手仕事とファッションについてとことん語ります。
■聞き手: NATSUKO SAKURAI(ジュエリーデザイナー)、土村真美(水金地火木土天冥海バイヤー) ■場所: Galeria M 2階 
■日時: 7月14日(土)・7月15日(日) 18:00~19:00 ■参加費: 無料 ■定員: 15名 ※ご予約優先

tamurainda1807.jpg

タムラ堂の田村実さんによるトークショー&BAR BELLOCQ

タムラ堂 田村実さんとタラブックスの衝撃の出会いから6年。トークショーでは、年々注目が高まるインドの美しい絵本にまつわる逸話を、田村さんが語ります。
■場所: Galeria M 2階 ■日時: 7月14日(土) 16:00~17:00
■参加費: 無料 ■定員: 15名 ※ご予約優先

retelaindia.jpg

rétela ブロックプリントのワークショップ

だれも見向きもしない廃棄物を手仕事によって再構築し、新たな価値を見出しているrétela(リテラ)。中でも、インドの代表的な手仕事、ブロックプリント(*)に着目し制作している「Un fabric」シリーズより、ブロックプリントを体験するワークショップを開催します。
*模様の彫られた木のブロックでスタンプのように布を染める技法。木版捺染とも呼ばれる。

■場所: Galeria M 2階 ■日時: 7月15日(日) 15:00~17:00
■参加費 ※①、②どちらも体験することも可能です。
①ハンカチ (生地シーチング、約29㎝四方ロックミシン処理) ¥2,000(税込)
②封筒 (お好きな色を3枚選んでいただきます) ¥1,000(税込)
■定員: 8名 ※ご予約優先

※上記3つのトークショー、ワークショップへのご参加は、ご予約のお客様優先とさせていただきます。
※ご予約方法: suikin@hpgrp.comへ、参加ご希望のイベントタイトル、お名前、ご連絡先を明記の上、お申込みください。


henatatoo1807.jpg

Jatty Gallery(ヘナタトゥー)

トラディッショナルなアートスタイルを継承しつつ、独自の感性を生かした斬新なデザインによる作品を次々と生み出しているメヘンディアーティスト 鈴木美和。期間限定で、鈴木氏によるヘナタトゥーをお楽しみいただけます。
■場所: D-due H.P.FRANCE
■日時: 7月14日(土)・7月15日(日) 13:00〜19:00
■参加費: 8x8㎝メヘンディで¥3,000(税込) ※ご予約優先

ddephotoindia.jpg

Travel note -India-

D-due(デ・ドゥエ)のデザイナーの一人であり、自身もアーティストとして活動するアルフレド・オルメドがインド・コルカタで撮影した写真展。ハッセルブラッドとマミヤのカメラを使用し、モノクロで仕上げた写真からは、現地に暮らす人々と風景の融合をどこかノスタルジックに魅せています。レンズ越しに彼の目線で見るコルカタをお楽しみ下さい。
■場所: D-due H.P.FRANCE ■日時: 7月14日(土)・7月15日(日)

2018SS_JP_catalog_28.jpg

JAMIN PUECHと美しいインド刺繍フィルム上映

何千ものビーズやスパンコールを用い、インドの職人の細やかな仕事により作られるJAMIN PUECHの刺繍バッグは、バッグの概念を超えたアートであり、職人のラサ(感情、表情)が感じられる。インドの工房で、絵画のように表情豊かな作品が生まれる様子を収めたフィルムの上映します。
■場所: JAMIN PUECH表参道店 ■期間: 7月14日(土)・7月15日(日)


【"AOSANDO" Presents 70% INDIA!】
■会期: 2018年7月14日(土)・7月15日(日) 11:00~19:30
■スペシャルイベント会場: 東京都渋谷区神宮前5-1-14 Galeria M 2F
■お問い合わせ先: 水金地火木土天冥海 03-3406-0888

Bazar et Garde-MangerD-due H.P.FRANCEhpgrp GALLERY TOKYOH.P.DECOH.P.FRANCE BIJOUX 表参道店JAMIN PUECH 表参道店Juana de Arco 表参道店Lamp harajukuSERGE THORAVALWALL 原宿店水金地火木土天冥海

※一部の関連商品をオンラインにてご紹介しております。H.P.F,MALLはこちら

Back