BLOG

大雨による営業時間の変更について


黒ウサギ1×1.jpg

いつもUsagi pour toi H.P.FRANCEを
ご愛顧いただき誠にありがとうございます。

本日、関西地方の大雨警報の影響で
Usagi pour toiの店舗を含むLucua1100およびESTは
下記の時間を持ちまして閉館となります。
ご来店を予定されていたお客様方にはご不便と
ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご容赦くださいませ。

Lucua1100 (Usagi pour toi marche)
7月6日(金)15:00 閉館

*EST (Usagi pour toi 大阪店)
7月6日(金)18:00 閉館



\ 公式オンラインショップはこちら /

shop_category_3136_main.jpg

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Usagi pour toi marché H.P.FRANCE

大阪府大阪市北区梅田3-1-3 LUCUA1100 2F

TEL: 06-6151-1532 / OPEN 10:00 - 21:00 (不定休)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Usagi pour toi 大阪店

大阪府大阪市北区角田町3-25 エスト1F

TEL:06-6485-5721 / OPEN:11:00 - 21:00


Web site  /  Instagram

本日の営業について


黒ウサギ画像.jpg

今朝大阪にて発生した地震に伴い
梅田ESTのUsagi pour toi 大阪店および
Lucua1100のUsagi pour toi marchéは本日休業させていただきます。

本日ご来店を予定されていたお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、
どうぞご容赦くださいませ。

明日以降の営業については、詳細が決まり次第
改めてお知らせさせていただきます。

関西地方の皆様はどうぞ
余震にお気をつけてお過ごしくださいませ。



\ 公式オンラインショップはこちら /

shop_category_3136_main.jpg

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Usagi pour toi marché H.P.FRANCE

大阪府大阪市北区梅田3-1-3 LUCUA1100 2F

TEL: 06-6151-1532 / OPEN 10:00 - 21:00 (不定休)

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Usagi pour toi 大阪店

大阪府大阪市北区角田町3-25 エスト1F

TEL:06-6485-5721 / OPEN:11:00 - 21:00


Web site  /  Instagram


2018 Autumn/Winter ご予約会




早いもので本日より6月です。

さて皆さまに

楽しみなお知らせです。



2018AW_ebagos_タイトル.jpg


HP1_7220.JPG



eb.a.gos & ANTIPAST

2018 Autumn / Winter collection

ご予約会

6.8.Fri. ~ 24.Sun. 



上記の期間、大阪店と福岡店にて
Usagi pour toiのセレクト商品を代表する二つのブランド
eb.a.gosとANTIPASTの秋冬商品のご予約会を行います。


eb.a.gosはデイリーに使える定番のカゴバッグから
今シーズンだけのスペシャルなデザインのものまで、

ANTIPASTは今シーズンも女心をくすぐられる
大人の遊びのきいたアイテムが豊富なラインナップを
カタログにてご覧いただけます。




さらに・・・

昨年ブランド創立20周年を迎えた eb.a.gos から
はじめて出版された書籍「EB.A.GOS バッグ ヲ ツクル」も、
6月8日より販売開始いたします。

IMG_5601.JPG

Book (eb.a.gos)¥8,000+tax


ブランドでありメーカーである他にはないスタイルで
歩みを続けてきたeb.a.gosの、20年の長い道のりが
クリエーション、デザイン、つくり手、アーカイブなど
様々な角度から見つめられ一冊の本に仕上げられています。

eb.a.gosバッグを愛用されている皆さまにも
これから使い始めたい皆さまにも

ぜひ買って読んでいただき、
"
eb.a.gosのバッグが素敵な理由"

を感じて頂きたいです。







6月8日はUsagi pour toiに

ぜひお越しくださいませ*





\ スタッフ募集中 /

ただ今Usagi pour toi H.P.FRANCEでは
お店で一緒に働けるスタッフを募集しております!
詳しくはこちらをご覧くださいませ。

staff募集.gif


\ 公式オンラインショップはこちら /

shop_category_3136_main.jpg



Special Print Order for Nathalie lété




みなさまこんにちは。

Le monde de Nathalieのはらです。




師走や年の瀬とは云いますが

12月は本当にあっという間に過ぎていきますね。




さて本日はクリスマスも追越して

2018年最初のBig Eventのお知らせです!





dejipuri_order.jpg



Special Print Order for Nathalie lété
2018.1.5.Fri. - 1.28.Sun.


今年11月に発売し大好評を頂いたナタリー・レテのアートブック
「IN THE GARDEN OF MY DREAMS」。




こちらに収められた200点以上の中からお好きな作品をお選びいただき、
デジタルプリントとしてオーダーを承ります!



世界でも有数の高画質なプリンターで印刷されたデジタルプリントは、
原画に近い風合いやタッチをお楽しみいただける仕上がりですよ。


価格はどの絵柄もすべて¥40,000+taxで、
出来上がったデジタルプリントは2018年の3月上旬お渡しの予定です。



滅多にないこの機会にお気に入りの作品を選んで
ご自宅でもナタリー・レテの世界をご堪能くださいね。



開催店舗はLe monde de Nathalie、
Usagi pour toi 福岡店、Usagi pour toi marche です。




books in grass.jpg

「IN THE GARDEN OF MY DREAMS」(Nathalie lete)¥5,000+tax


この分厚い本が

一冊丸ごとカタログになってしまうわけですから

なんとも夢があります・・・*



本にも数に限りがございますので

ぜひお早めにGETなさってくださいね!



作品③.JPG


出来上がったデジタルプリントは

シンプルで温かみのあるこの木枠に入るのでインテリアもしやすく

季節によって、インテリアと一緒に絵を張りかえるなんてのも贅沢です。


HP1_0445.JPG


デジタルプリントにはすべてナタリー直筆のサインと

シリアルナンバーも入りますよ。



来る年がさらに楽しみになっていただけると嬉しいです。





ナタリーだるまの受注会も

引き続き開催中ですよ。

jiba_白河だるま.jpg

ハナだるま/大(Nathalie lete×白河だるま)¥5,000+tax
ハナだるま/小(Nathalie lete×白河だるま)¥4,000+tax
コドモだるま(Nathalie lete×白河だるま)¥4,000+tax
フクロウだるま(Nathalie lete×白河だるま)¥4,000+tax
ハリネズミだるま(Nathalie lete×白河だるま)¥3,000+tax


受注受付けはUsagi pour toi各店と
Le monde de Nathalieで12/30(土)までです!

★お渡しは2月中旬を予定しております。




では、また


hara





~le monde de Nathalieの年末年始の営業について~

2017年12月29日(金) 通常営業

2017年12月30日(土) 18時閉店

2017年12月31日(日) ~ 2018年1月2日(火) お休み

2018年1月3日(水) 通常営業

Nathalie_バナー_MALLTop用.jpgのサムネール画像

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Le monde de Nathalie

東京都渋谷区神宮前5-1-14 2F

TEL: 03-6451-1460 / OPEN: 12:00 - 19:30 (火曜定休)

Facebook  /  Instagram  /  Online shop

 

 





Usagi pour toi marché 店舗PC不具合





08096464630b9876b610711f8bb2012d.jpgのサムネール画像




いつもUsagi pour toiをご愛顧頂きありがとうございます。

ただ今Usagi pour toi marché H.P.FRANCEの店舗PC不具合により、
メールの送受信ができない状況となっております。

ご不便をお掛けし大変申し訳ございませんが、
ご用の際はお電話でのご連絡をお願いいたします。

復旧次第、改めてお知らせをいたします。
恐れ入りますが、どうぞ宜しくお願いいたします。


▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Usagi pour toi marché H.P.FRANCE

大阪府大阪市北区梅田3-1-3 LUCUA1100 2F

TEL: 06-6151-1532 / OPEN 10:00 - 21:00 (不定休)

Web site  /  Instagram  /  Online shop





バンビのぬいぐるみの販売について

こんにちは
Le monde de Nathalieです。

11月23日よりLe monde de Nathalieでの発売を控える
多くのお問合せをいただきましたので、
注意事項などをこちらに記載させていただきます。


◎Le monde de Nathalie店頭
11月23日(木/祝)12時~ 販売開始

・バンビのぬいぐるみは6種類と、
ちょうちょの首飾りがアソートでのご用意となります。
・ぬいぐるみはおひとり様、各色1体ずつ合計3体までの
販売とさせていただきます。
できるだけ多くのお客さまのお手元に届きますよう、
ご理解をお願いいたします。

・23日11時よりお店の前で整理券を配布いたします。
・12時のオープン後は整理券をもとに順番にご案内いたします。
・店内の混雑を避けるため、
ご入店をお待ちいただくことがございます。
・近隣住民の方に迷惑がかかってしまう可能性が
ございますので、徹夜・早朝からの待機はご遠慮ください。


Online shopおよび店頭通販
11月24日(金)13時~ 販売開始

・店頭通販はお電話のみでの受付となります。
・支払い方法は代金引換のみとなり
商品代金+手数料324円をいただきます。
・商品代合計が21,600円未満の場合は
さらに送料540円をいただきます。


_DSC1390.JPG

mina perhonenのプレス兼デザイナーを務められる
長江さんのBLOGでもぬいぐるみや
イベントのことをご紹介いただきました!

IMG_3797.jpg

IMG_3806.jpg

mina perhonen で行われたサイン会でも
息がぴったりな皆川さんとナタリー。






それでは当日のみなさまのご来店をお待ちしております!



▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Le monde de Nathalie

東京都渋谷区神宮前5-1-14 2F

TEL: 03-6451-1460 / OPEN: 12:00 - 19:30 (火曜定休)

Facebook  /  Instagram  /  Online shop

 

 

 

 

Usagi pour toi 2017AW "MON COEUR"




2017.8.18(FRI) Start !!


Usagi pour toi
2017 Autumn & Winter Collection
"MON COEUR"




heart 1bd.jpg




昔から好きな、私のハートを熱くするもの



この愛おしさはずっと変わらない



いつまでも私に寄り添い



いつしかそれはシンボルになっていく




Tela_Look_Book_FW17-3.jpg

Tela_Look_Book_FW17-41.jpg

Tela_Look_Book_FW17-28.jpg

Tela_Look_Book_FW17-15.jpg





ebagos2017aw_usagi1.JPG

ebagos2017aw_usagi2.JPG





28_low.jpg

12_low.jpg

10_low.jpg


わたしたちの胸をきゅっと熱くする


Usagiな秋のはじまりです


fait en bonbons for you♡





【期間限定販売!!】

8月4日(金)~6日(日)の期間

Usagi pour toi marche と Usagi pour toi福岡店にて


大阪北浜のカップケーキとカヌレのお店

fait en bonbonsのビッグカヌレを限定販売いたします!

IMG_6033.JPG

ビッグカヌレ¥330+tax(fait en bonbons)



甘くてほろ苦い、至福のカヌレ、

週末のお出かけのお土産にもいかがでしょうか?





\NEW ARRIVAL!!/

shop_category_3136_main.jpg

2017AW_mymi_NL_7.jpg

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Usagi pour toi 福岡店

福岡県福岡市中央区天神1-7-11 イムズ1F

TEL: 092-737-2091 / OPEN: 10:00 - 20:00 (不定休)

Web site  /  Instagram  /  Online shop



▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Usagi pour toi marché H.P.FRANCE

大阪府大阪市北区梅田3-1-3 LUCUA1100 2F

TEL: 06-6151-1532 / OPEN 10:00 - 21:00 (不定休)

Web site  /  Instagram  /  Online shop




アトリエから、ナタリー展 @ 丸の内


みなさま こんにちは
Le monde de Nathalieです!


本日もこちらのUsagi pour toi Blogの場をお借りして
みなさまにお知らせでございます。


2017年5月18日(木)〜6/8(木)の期間
H.P.FRANCE BIJOUX 丸の内店のアートウィンドウにて
原画展「アトリエから、ナタリー展」を行います!

丸の内原画展.jpg

Nathalie's portrait photo by Martine Houghton



昨年Le monde de Nathalieのオープンと
H.P.DECOのオープン25周年を記念して行われた
同名の展示の巡回展ですが、

丸の内では、また違ったスタイルでの展示なので
H.P.DECOでご覧になられた方も、見逃された方も
ご覧いただく価値がありますよ*

HP2_0078.JPG
△2017年10月 H.P.DECOで行われた際の「アトリエから、ナタリー展」



振り返るとH.P.HRANCEとナタリーの関係の始まりは約25年前・・・


パリを訪れたH.P.HRANCE代表が小さな土産店で
見つけた絵に感銘を受け、その作者を探し回り
2年越しでアトリエまで辿り着いたそうです。



アーティストの名前は

"MATHIAS&NATHALIE(マティアス&ナタリー)"

ナタリー&マティアス.jpg

当時20代の男女二人組、無名のアーティストでした。


その出会いをきっかけに、二人は東京の
現在は JAMIN PUECH 表参道店のある場所で個展を行いました。


1998年からナタリーは単独"Nathalie  Lété"としてアーティスト活動を再スタート。


そして1999年にはついに、ナタリーのクリエイションやライフスタイルをもとに
「雑貨」「雑服」というコンセプトでアイテムが集められたセレクトショップ
「Usagi pour toi H.P.FRANCE」が東京にオープンしました。


その後ナタリーはANTHOROPOLOGIEやGODIVA、
子供服や文具メーカーとのコラボグッズを発表するなど
活躍の場を世界へと広げていきました。


2015年3月には、フランス・リールの美術館ラ・ピシーヌにて
「わたしのちいさな物語」という回顧展を行い話題となり
それ以来、アメリカ、ヨーロッパ、アジア各国...
世界中から展覧会やイベントなどのオファーが絶えません。


「アトリエから、ナタリー展」は、そんな彼女の長い創作人生の内の
1998年から2015年の間に描かれた貴重な原画が揃う、
とても見ごたえのある展示となっております!


ぜひこの機会に足をお運びくださいね*


HP2_0279.JPG

【Nathalie  lété(ナタリー・レテ)】

1964年フランス・パリ生まれの造詣美術アーティスト。
中国人の父とドイツ人の母の間に生まれる。色の感覚や、フォークロア、アートへの関心
また仕事への取り組みなど様々なところで両親の影響を受けている。

自然や鳥、動物たちからインスピレーションを受け、5歳のときには今日のような夢を抱き
今も尚、同じ夢と熱意を持って創作に取り組んでいる。

彼女は絵画やセラミック、テキスタイル、リトグラフなど様々な作品を手がけ、
ユーモラスでハッピー、そしてどことなくシニカルな雰囲気を持ち合わせている。


*************************************

アトリエから、ナタリー展
@ H.P.FRANCE BIJOUX 丸の内店

ナタリー・レテの長い創作人生の内の
1998年から2015年の間に描かれた貴重な原画が
東京駅から程近いH.P.FRANCE BIJOUX 丸の内店で
50点以上、展示・販売されます。

【会期】
2017年5月18日(木)〜6/8(木)

【場所】
東京都千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディング1F
H.P.FRANCE BIJOUX 丸の内店

【問い合わせ先】
H.P.FRANCE BIJOUX 丸の内店
TEL: 03-3240-5791
OPEN: 11:00 - 21:00 (日・祝11:00 - 20:00)


*************************************


そしてH.P.F.MALLにもナタリーの新作が入りましたよ。

17861510_797888890377469_4198823020233939925_n.jpg

ナタリーの親友、PATCH NYCデザイナー、ジョン・ロスが作った物語に
ナタリーが挿絵を描いた絵本です。



ぜひこちらもチェックしてみてくださいね。



それではまたお会いしましょう。



\NEW ARRIVAL!!/

20170321バナー大.jpg

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

Le monde de Nathalie

東京都渋谷区神宮前5-1-14 2F

TEL: 03-6451-1460 / OPEN: 12:00 - 19:30 (火曜定休)

Facebook  /  Instagram  /  Online shop

PROFILE

【写真:Usagi】
Usagi pour toi

雑貨・雑服をテーマに、パリを中心としたヨーロッパのデザイナーや国内のブランドの商品をセレクトしたSHOPです。 アナタだけの大切な1点を探しにきてください。

Archives